Get less warm wele, so,</p>
(也并没有受到欢迎)</p>
I must ask just to be sure,</p>
(所以我必须亲口询问来确定)</p>
Did you do work hard in school?</p>
(你在学校用功了吗?)”</p>
余晖烁烁突然愣了一下,然后马上反应过来,哦,今天是发成绩的日子!她看了一眼“米库什安老爹”的表情,莫名地,她觉得那有些危险,她不禁想起当年自己没通过考验的时候,塞拉斯蒂娅公主也是这样一副表情。</p>
“哦!我考砸了!”余晖烁烁明白了。</p>
她低着头,好半天才敢重新抬起头——</p>
“I did tried me best ,even though……</p>
(我确实尽力了,但是……)”</p>
余晖烁烁以为米库什安先生会责怪自己,然而她听见的却是——</p>
“No need to be afraid, you can just tell me about it all.</p>
(没有必要害怕,有什么想法可以都对我说)”</p>
天呐!关于人类世界的课程,余晖烁烁简直有太多早说的了!现在有了一个能听她说话的人,她挥着胳膊,想要把肚子里的话全部吐出来——</p>
“I don't know the meaning and why they are here.</p>
(我不知道这有什么意义,也不知道为什么要在这里学它们)</p>
But I have to make this thing clear.</p>
(但我还必须要把这些事搞明白)</p>
I've got a plan waiting to be done,</p>
(我当时有个计划正在执行)</p>
The crown I can't neglect,</p>
(我想要拿到公主的宝冠)</p>
So I could not focus there.</p>
(所以我没法集中精力)</p>
Besides……</p>
(何况……)”</p>
唱到这里,她情绪激动地站了起来——</p>
“If I make one wrong move, then I'm done for,</p>
(如果我走错一步,我就完蛋了)</p>
Anything I don't remember, then I'm done for,</p>
(如果我忘了任何公式,我就完了)</p>
I can't put a wrong in spell or I'm done for,</p>
(我不能有拼写错误,不然我也完了)</p>
Oh, I'd better run now or soon I will done for.</p>
(我最好还是赶紧跑,不然怎么考都是完了)”</p>
唱完这一句,余晖烁烁把自己扔回椅子上,向一侧拗过去,仰着脖子,把一直胳膊搭在自己的额头上。</p>
这时,顾问先生从书桌后绕了出来,他走到余晖烁烁身后,用胳膊肘撑着椅子背,温柔地唱道:</p>
“I don't mean to tip your scale,</p>
(我毫不怀疑你的天赋)</p>
but you will fail at anything, when let the pride flee.</p>
(然而如果你失去自信,就必定无法成事)</p>
You just get here,</p>
(你刚刚来到这里),</p>
matters claims your power,</p>
(琐事消磨了你的天赋)</p>
So you will be better next time here!</p>
(所以你你下次一定能取得更好的成绩!)”</p>
余晖烁烁叹了口气,“好吧,那我明天开始用功。”</p>
“不不不,不用,亲爱的”,顾问先生说道,“就像我刚才说的,你这个学期考的不好完全情有可原,这个暑假和你的新朋友们好好玩,等下个学期开了学再好好学,我相信你一定没问题。”</p>
余晖烁烁看着顾问先生,眼睛亮晶晶的,她意识到顾问先生的教育方式和塞拉斯蒂娅公主完全不一样,相较而言,她还是更喜欢顾问先生的教育方法。</p>
这时,顾问先生又开口了,“亲爱的,我的孩子,你有什么特别想去玩的东西吗?或者什么想去旅游的地方?什么都行。”</p>
余晖烁烁想了想,“有没有什么和马相关的娱乐方式,说真的,我还没见过人类世界的马呢。”</p>
“马么……好,当然可以,我带你去,叫上你的朋友们,我们一起去。”顾问先生说道。</p>
“真的吗!太好了!”余晖烁烁兴奋地站了起来。</p>
然后支在椅子上的顾问先生就一下子摔了个大马趴。</p>
。</p>