在接下来的几天时间里，方面军所属的部队都进展顺利，他们快速地向苏联的国境线推进。其中，表现最耀眼的莫过于卡图科夫的近卫坦克第1集团军。

在7月20号这天的中午，卡图科夫将军给司令部打来了电话，他激动地向科涅夫报告说：“元帅同志，我荣幸地向您报告，我的先头部队已顺利地越过了苏联的国境线，正在向波兰境内推进。”

“什么，卡图科夫同志，您说什么？”听到卡图科夫的报告时，科涅夫简直不敢相信自己的耳朵，他冲着话筒大声地说：“你把刚才的话再重复一遍。”

其实不管是我，就连站在一旁的索科洛夫斯基、克赖纽科夫都听清楚了卡图科夫的报告，我们不约而同地朝科涅夫走近了几步，想仔细地听听卡图科夫的报告。

只听卡图科夫在电话的另外一头，大声地重复着他刚刚的话：“元帅同志，我饿先头部队已顺利地越过了苏联的国境线，正在向波兰境内挺进。”

“卡图科夫同志，我向你表示祝贺。”科涅夫在听清楚卡图科夫的报告以后，激动地说道：“请代我向你的部下表示感谢，正是因为他们顽强的战斗，我们才能如此顺利地突破德军的防线，挺进到波兰的国境呢。”

“元帅同志，问问离他们最近的波兰城市是哪个？”正当科涅夫喜出望外的时候，克赖纽科夫在一旁提醒他说：“如果有可能，可以集中兵力先夺取那座城市。”

对于克赖纽科夫的提议，科涅夫点了点头，随后对着话筒问道：“卡图科夫同志，目前离你部队最近的城市是哪一个啊？”

“海乌姆。”卡图科夫口齿清楚地回答说：“是波兰东南部卢布林省的城市海乌姆。”

“我知道了。”科涅夫果断地命令道：“卡图科夫将军，我现在给你的任务，就是集中你所有的兵力，将海乌姆给我拿下来。明白吗？”

“明白，元帅同志。”卡图科夫信誓旦旦地保证道：“我一定会在最短的时间内，将海乌姆拿下来的，您就放心吧。”

科涅夫放下电话，望着围在周围的我们，久久没有说话。最后还是索科洛夫斯基率先打破沉默，他半信半疑地问道：“元帅同志，我们的部队已经到达了苏联的国境线，并顺利地进入了波兰的境内。”

科涅夫闭着眼睛使劲地点了点头，用激动得有点变调的声音说道：“三年了，我们的部队终于再次回到了苏波边境。”

军事委员克赖纽科夫向科涅夫建议道：“元帅同志，这件事应该立即向莫斯科报告，我相信斯大林同志一定很乐意听到这样的消息。”

“没错没错，军事委员同志，你说得对，应该立即将这个好消息告诉斯大林同志。”说完，科涅夫再次抓起了桌上的高频电话，拨了一个号码后说：“我是科涅夫，给我接莫斯科。”

电话接通后，听筒里首先传出的是波斯克列贝舍夫的声音：“您好，科涅夫元帅！我是波斯克列贝舍夫，请问有什么可以为您效劳的吗？”

“您好，波斯克列贝舍夫。”科涅夫用友好的语气问道：“我有重要的事情，需要立即向斯大林同志报告，您能帮我把电话转进去吗？”