入夜，我们办完了所有的事，除了留下几个岗哨执勤，剩下的人都回到了木屋里。

我和二十几个女兵围坐在大木桌前，饭菜、餐具已经摆好，热汤也盛到了盘里。从早晨到现在，我只吃过几片黑面包，这时感觉已经饿得手脚发软了。

卡列尼娜给每个人面前的搪瓷茶缸里，倒了一种暗红sè的液体。轮到我这里的时候，我赶紧用手捂住杯口，连连摆手说：“不用不用，我是不喝酒的。”

&尉同志，这不是酒，只是果汁而已。”听说是果汁，我也就不再拒绝，移开了挡在杯口的手，听任她给我倒了满满的一杯。

&家举杯。”卡列尼娜开始致敬酒词：“为了我们今天打退了德国鬼子，为了丽达成为了中尉，我们来干一杯。”

&杯！”我端起茶缸，高声喊着和大家逐一碰了一下杯，然后喝了大大地一口。果汁的味道酸酸的，略带点甜味，但我同时也感觉到了一股辛辣味。我心里暗叫不好，枉自自己在俄罗斯待了那么多年，居然忘记了他们都是把含酒jīng的果酒当成果汁来喝的。工夫不大，我就感觉脸颊发热浑身发软，有一种昏昏yù睡的感觉。

&们跳舞吧。”突然有一个女兵开口建议道。大家立刻活跃起来，屋子里顿时成了喜鹊窝。我看见让娜悄悄地捅了捅卡列尼娜，示意她向我征求一下意见。

&家安静，谁在说开舞会呢？”卡列尼娜站起来，表情严肃地对女兵们说道：“没有得到指挥员的允许，这个建议是不会被采纳的。”

听了她的话，刚才还唧唧喳喳的姑娘们都闭上了嘴，面面相觑，然后又集体把目光投向了我。我知道在这个缺乏娱乐生活的时代，没有电视、电脑之类的东西可以用来消遣无聊的时间，对这种女兵们自发的娱乐节目就应该采取支持的态度。于是，我扶着桌子摇摇晃晃地站了起来，对在场所有的人说：“姑娘们，别楞着了，舞会现在开始，快都跳起来吧！”

女兵们一阵欢呼，七手八脚地把大木桌折叠起来移到了墙角，屋子中间顿时出现了一块宽阔的区域。我浑身无力，坐在墙角的椅子上，看着她们来来回回地忙碌着。

列娜——就是昨晚帮我搬肥皂的女兵，不知道从哪里变出一具手风琴拉了起来，随着悠扬的琴声，屋子里顿时响起了动听的歌声，是我所熟悉的《红莓花儿开》，感情这首歌是这个时代的流行歌曲啊。

一曲终了，卡列尼娜突然向大家提议：“下面请我们的中尉同志给我唱一首歌，大家说好不好啊？”

&女兵们齐声欢呼起来。

我被惊出了一身的冷汗。要是俄罗斯歌曲，我倒是会唱《红莓花儿开》、《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》等等，可惜都只能唱中文而不能唱俄文。唯一会的一首俄语歌曲，是曾经风靡一时的《嫁人就要嫁普京这样的男人》，在这种场合里，借我一个胆子也不敢唱啊。我只能摆着手含含糊糊地说：“对不起了，姑娘们，我喝醉了没法唱，改天再说吧。”

还在这些女兵们并没有为难我，卡列尼娜抓住娜里莎，带头跳了起来。早就心痒难耐的女兵们纷纷进入简陋的舞池，随着音乐翩翩起舞，屋子里立刻变成了欢乐的海洋。

让娜没有去跳舞，而是坐在我的身边陪着我。她突然问我：“中尉同志，上午打德国侦察机的时候，我好像听见你喊了一句什么，不过没听懂。”

&听了她这话，我才想起当时自己情不自禁地用中文喊过一句。我犹豫了一下，还是编理由来向她做解释：“我喊的是一句中文。”

&文？！”她非常好奇地接着问：“那句话是什么意思啊？你从什么地方学的中文啊？”