或许是杜湘岚的介入让僵持的气氛重新活络了过来，队伍最前端的大叔突然开口，指了指烤炉上正被翻面的鱿鱼，「不然我这支给你吧！我出钱。」

「对啦！事情总有办法解决的，你就别这样对一个小孩子了！」老板也从冒烟的烤炉後探头，跟着帮腔道，「歹势啦！今天生意不知道为什麽那麽好，让你们等很久。」

趁着男人没做任何回应的时候，杜湘岚把小男孩从地上拉起来，他一手抱着牛N，一手抹了把泪，带着哭腔地说：「对不起……」

经过这一连串的转折，杜湘岚依稀可以听见男人愤怒的喘息声渐渐变得徐缓──接着他再也没有说话。

三人站在烤鱿鱼摊前，静静地等待这一串鱿鱼被烤好。

「抱歉。」

隔了不久，男人蓦地启口，他的声音低沉而沮丧，一扫刚才的暴躁。

他没有讲明这句话是对谁说的，也可能他仅仅是对自己感到懊恼。

「……没关系。」男孩小小声地说，语带犹豫，可能不太知道男人为什麽会突然道歉，但有时候妈妈凶完他之後也会道歉，於是他还是回答了这三个字。

说完，男孩看了看快烤好的鱿鱼，又看了看自己的手表，迟疑一下，小心翼翼地抛下一句话後便快步离开。

「掰掰，我以後不会乱跑了。」

白烟升起，杜湘岚望着因热气而摇晃扭曲的烤炉、老板忙碌地替鱿鱼刷上酱料的手……她渐渐走神，忽然，她的手里被塞进了一罐温热的可可。

她抬头看去，孙靖龙在她身边站定，没有问她发生了什麽事，也没有催促她离开。

杜湘岚不知道这是因为他刚才有从一旁看见事情的发生，还是因为别的原因。

他们并肩站立，感受着从炉火传来的热气。