第306章 冥界公主 (2)(1 / 1)

为了打开阴界的大门,冥后Persephone须使用一枝神奇的檞寄生(istletoe,Viscualbu)。许多文献中都有提到这种奇特的寄生植物,以及有关於这种植物的神话故事。它寄生於树上,当树木的绿叶脱落时它仍碧绿如故,且以独特的叉状分枝为其特征;自远古以来,在欧洲它就一直是迷信崇拜的对象。

在北欧神话中,不死的Bauldur神就是被一枝突来的檞寄生所射死的。已故的英国人类学家JGFrazer,在他的金枝(TheGoldenBough)中也提到,折下来的檞寄生存放几个月后,会逐渐转变成金黄色,使得整个树枝看起来就像是一根金枝。另外,他也对整个檞寄生的信仰习俗加以讨论。

◎关於水仙花的传说:

传说Persephone是被水仙花(narciss,Narcisspoetic)的芳香引到阴界的。这个神话与水仙的香气有关,是保留至今的,以水仙花装饰死者及其坟墓的风俗的来源。水仙的名字是源於河神Cephis之子Narciss,为一美少年,自然女神爱上他,但Narciss拒绝了她,致使自然女神憔悴而死,其它自然女神为了报复,让Narciss爱上自己水中的影子,最后也使他得不到所爱的对象憔悴而死(一说是滑入水中而溺死),他死后在这个地方长出有金色花冠的水仙花。此外,有人认为Narciss或许是源於一种伊朗话。

◎有麻醉效果的罂粟:

传说当Persephone被冥王Hades劫走时,她的母亲Deter用罂粟(poppy,Papaversoniferu)的麻醉性汁液减轻自己的悲伤。可见很早以前人们就知道这种作法,有一个迈诺安晚期女神雕像的头冠上就插着三枝罂粟荚。罂粟有很多种子,有赋予生命的意含,因此使人联想到丰收女神Deter。另外,据说在特洛依(Troy)时,Helen给了Teleach和他的同伴一种疗伤的hes酒,以使他们忘掉死去的同伴,这种酒中或许就含有罂粟汁。

◎Aias与飞燕草:

希腊神话中所提到的一种野花solidaajacis(或Delphiuajacis),是一种地中海型的飞燕草(rkspur),被称为Ajax,是源於一位特洛亚战争的英雄Aias之名。据说Achilles死后,Aias和Odysse为了谁该继承Achilles的盔甲和武器而竞争,结果Aias赢了,但根据Athena的判决,这些东西却属於Odysse。这使得Aias发疯且自杀。他流出来的血染到一种花上,形成AI的斑纹。其悲惨的结局(他以自己的剑自杀)被记录在无数的瓶绘上。

◎马人Chiron的矢车菊与土木香:

马人(taur)Chirotaurea或许是希腊70种矢车菊(taureasp)中的一种。Chiron用这种植物中的一种来医治自己被Hercules(他的挚友)用毒箭意外射伤的伤口,但他的痛苦并没有得到减轻。传说他死后被化为不朽的人马星座。根据Diosrides,greattaurion是一种有效的药材,他也称它为chironias或Hercules的血,这表示他认为这种植物和马人Chiron之间必定有所关联。

与Chiron有关的最有名植物是Theophrast所称的paoheironeion,意指all-healofhiron,据说开有金花,且被认为是土木香(elecapane,Inueleniu),一种生长在Thessaly的河谷,且广布於欧洲的植物。

自Hippocrates的时代起,这种植物开始被用在医药上,至今仍是一种重要的药用植物,它的根不仅含有夷岛素,也有helen,可用来医治肺病,也可用来医治家畜。医神Asclepi的chironiosrhiza(rootofChiron)必定也是指这种植物。热带及副热带Chironia(Gentianaceae)的种属分法是在Chiron之后由林奈(Lnae)所建立的。古人所称的helenion或heleniu可能就是土木香,他们把它想像成是Helen所流下的眼泪。然而今天Heleniu这个名字,却被用来称呼一种美洲的菊科植物,一种古代人所不知道的植物。

希腊神话中斯巴达王Mene之妃,因被Troy王子Paris所拐而引起Troy战争。

◎关於福寿草:

许多花的神话都与福寿草(Adonis)有关,Adonis是希腊及拉丁语,源於闪语的Adon(Lord)或Tanuz或Naaan,即「主」或「老爷」的意思。Adonis原为近东地区的自然之神,是植物凋零和复苏的象征。西元前第五世纪,关於他的信仰首先传到希腊的塞浦路斯,之后希腊人以他们的神话人物重新述说出这个东方神只的故事。

希伯莱语、阿拉伯语等都属闪语。古代的巴比伦人、亚述人、腓尼基人等都属闪族。

在希腊神话中,Adonis是美女Myrrha之子。Myrrha因与父yras私通,被神化为没药树,Adonis就是从没药树中出生的。Adonis一生下就美貌无比,爱神Aphrodite把他藏在桃金娘中托给冥后Persephone抚养,两位女神都爱上他,女神争执不下,最后宙斯决定:一年三分之一Adonis同Persephone生活,三分之二同Aphrodite生活。

后来Adonis在狩猎中被野猪撞伤致死,传说他流的血长出红色的pheasanteye(Adonisannua)或秋牡丹(aneone,Aneonearia),而悲伤的Aphrodite流下的眼泪则化为白玫瑰。Aneone这个字是源於对Naaan的悲伤,此外,如一些学者所指出的,在希腊红色的Aneonearia比Adonisannua更常见,因此它们也代表着Adonis的血滴。

因Adonis与此两位女神的关系,而为植物凋零和复苏的象征,同时他也被认为是一个植物神,特别是谷神。在希腊为祭祀Adonis而种植一种Adonis园圃,所谓的园圃是指填满土的篮子或花盆,主要或完全由妇女在里面放上小麦、大麦、莴苣以及各种花卉,并照管八天。植物受了太阳热能的培育生长很快,但它们没有根,也很快地枯萎下去,八天终结时就把植物及一些死去的Adonis偶像一起拿出去,把植物和偶像都一起扔到海里或溪流里。这种习俗或许可以解释成是Adonis或是Adonis力量的象征,但也有学者认为其原本或许是一种促进植物生长和再生的巫术。

◎玫瑰花: