“哪里?”林枫顿时好奇的走过去,蹲下身子,看着严学军手指的地方。
林思思和王娟也忘记了害怕,蹲在林枫身后看向严学军手指的点将台下方。
在点将台下方与地面交界处,有一排模糊不清的印迹,如果不是严学军蹲下身子拍照,恐怕很难发现。
“真的有字,写得是什么?”林枫蹲下身子,仔细看着那一排如鬼画符般的字体,仔细研究。
林枫对于古文字有所涉猎,如果是大秦时期的文字,应该难不倒他,不过这一排文字显然不是大秦时候的文字。
“林老师,你能认识这些字吗?”严学军一脸好奇的问道,如果林枫能够认出来这些字,而这些字又是大秦时候留下的,那他们或许无意间发现了一段大秦时代的秘辛,为华夏考古界做一份大贡献。
林枫歪着头研究一会,摇摇头道:“大秦的文字我到认识,不过这显然不是大秦时期的文字,大秦盛行小篆,这些字显然不是小篆。”
“这么说林老师也不认得!”严学军有些失望。
“我对这些字倒是有些熟悉,可是根据年代来推断,不应该啊!”林枫皱眉,摇头苦思。
“林老师发现了什么,给我们说说,我们帮你推断!”林思思在一旁好奇的问道。
林枫想了想道:“也没发现什么,就是觉得这些字,有些像甲骨文!”
“甲骨文!”
“这怎么可能!”
林思思三人同时惊呼,甲骨文应该比大秦出现早一千多年,怎么可能出现在秦始皇的兵马俑里?
林枫无奈的摊摊手:“我对古文有些研究,这种文体绝对不是大秦的小篆,非常像甲骨文。”
其实不光是林思思三人觉得震惊,就连林枫都觉得有些匪夷所思,兵马俑的点将台上,出现甲骨文,某非是当年那个孩子无聊,刻在上面的?
不过按照始皇帝严苛的律法,对这些烧制陶俑的工人监督极严,根本不可能有人在上面乱涂乱画,难道是游客们恶作剧划上的?
可是看这些字迹,分明是经过几千年岁月的洗礼才淡下来的,就算是刻意模仿也无法做到,如果是游客恶作剧,根本达不到这种效果!
“林老师,你说它像甲骨文,那你就按照甲骨文来试试,看看这句话说的是什么!”林思思忽然说道。
林枫收回思绪,点点头:“好,我就用甲骨文翻译下!”
甲骨文由于时间太久,就算林枫学过一些,可依旧很难一次性辨认,只能依照相似度来辨认。
林枫对着甲骨文,一个字一个字的翻译,虽然有几个字根本不认识,但大致上算是把这句话翻译了出来。
本書源自看書罔