“抱歉，安静！”

索林显然看出了甘道夫的尴尬，可这本来就是他引出来的，他也就是想借着甘道夫的名头来增加矮人们的信心而已。

可他并不想让甘道夫因此在心中怪他，所以他很快对甘道夫道了个歉，然后停止了其他矮人的追问。

“如果我们能看到这些征兆，你们觉得其他人难道就看不到吗？流言已开始蔓延，恶龙史矛革已经六十年未见踪影了，无数视线向东注视着那座山，猜测着，揣摩着，权衡着风险。”

“或许我们族人的巨大财富现已无人看护，我们是束手旁观，任他人夺走属于我们的财物？还是抓住这个机会，收复伊鲁伯？”

索林继续对十二个矮人鼓动着，他需要给他们更多的信念，同时随着他的话语，他自己似乎也希望这一切是真的。

“战斗！”

十二个矮人中大多人都兴奋的叫嚷了起来，用手拍打着餐桌的桌面。

“你们忘了，正门已被封死，我们没有办法进山！”

这时候唯一冷静的只有年龄最大的矮人巴林了，所以他不免提醒着其他有些激动的矮人们。

“我亲爱的巴林，那可说不准！好了，比尔博，去拿一盏油灯来吧，我们需要一些光亮，让我们看的清楚些！”

甘道夫适时的也开口了，他可不希望索林鼓动的士气，被巴林的话语打压了下去。

当然，甘道夫也早知道这个问题，而他也早有准备，这也是他寻找索林他们这些矮人开启孤山冒险计划的原因。

所以甘道夫对比尔博吩咐了一句，他要拿出地图来给矮人看。自然不能在这个漆黑的客厅中了。

比尔博此刻似乎也平抚了一下心情，或许也是被索林的话语鼓舞了，没错啊。也许那可怕的恶龙早已不在了呢。

那他也不用那么害怕了！

所以比尔博很快拿来了一盏大油灯，让这个昏暗的客厅又出现了亮光。

而甘道夫则拿出了一张地图。摊在了餐桌之上，所有的矮人都不免看向了地图。

“这是索尔所做的地图，索林，他是你的曾祖父，这是前往山中的道路。”

甘道夫指点着地图，向巴林和索林说出了地图的来历，并指向了地图上通往孤山的道路。

“我看不出来这对我们有多大帮助，我对那座山和四周的景物都记得很清楚。我也知道幽暗密林在哪里，也记得巨龙们生养后代的凋谢荒地在哪里。”

索林看了一眼之后失望地说着，显然在他看来这地图上标示的一切，他其实都是知道的。

“山里面有个地方，标记着红色的恶龙标志！”巴林也看着地图说着，“可是如果我们能够到那边，不需要地图也能找得到它在哪里。”

“有个地方你们都没有注意到，就是这里有个密门。你们看到了西边的符文吗？还有另一个符文上有一只手指向那边吗？这标示的是一个通往低层大厅的密道。”

甘道夫却又用手指点在了地图上的一些所在，自然就是原本剧情中进入封闭了大门的矮人国都伊鲁伯的密道。