怀恩之所以迟迟不肯下达进攻命令，很大一部分原因就在于前线侦察分队一直没能传回确切的敌情讯息。在第三轮轰炸结束的时候，侦察分队的队长里克及时的传回利好消息，怀恩再无怀疑，右手一挥下达了进攻命令。

即使面对空无一人的山头，美国人也没有放弃火力准备。几十门七十五毫米口径的野炮同时发威，数以百计的炮弹相继炸开，将阻挡美军前进的最后一点树木和突兀的山石给炸得粉碎。紧随炮雨之后，十几辆坦克轰隆隆的碾压过去，再然后则是几辆装甲车，装甲车后面，才是成群的步兵。

“约翰，随时报告情况！”怀恩手拿步话机话麦，大声喊道。

“是将军！”怀恩在一辆装甲车里答，他透过窥视孔看着外面，心里想：“日本人应该放弃这里了，这里距离海洋太近了，只要日本指挥官还有点脑子，他们当然不会冒着随时可能遭遇舰炮轰击的情况进行狙击。”

五百米，一千米，随着前面开路的坦克分队距离登陆场越来越远，约翰的心终于平静下来。只要能够登上前面那个山头，这第一步就算坚实的迈出去了。抢占这个山头以后，他们的重型武器装备就有了落脚之地，接下来以此为依托，他们就能够夺取整个切乌鲁。

他心中才产生这样的想法，毫无征兆的一声剧烈的爆炸声响起，被这声巨响惊得心中一颤，他还没能作出反应，持续的爆炸声响起，然后，他才开口吼出：“敌袭！就地反击！”身下一股大力传来，他整个人飞到了半空中——烧灼一般的疼痛让他情不自禁大吼出声，不似人声的惨嚎声中他低头看去，看到了下面支离破碎的车身还有四周持续腾起的烟火。够娘养的！我们踩上了反战车地雷——这是约翰在意识消失之前脑中最后的想法。

日军的打击来得如此突然，不仅约翰还有麾下美军没能作出反应，便是怀恩也是始料未及。第一朵蘑菇云升腾起来的时候，他眼睛瞪得溜圆，心中犹不相信会发生这种事。开路的坦克，可是有着移动堡垒之称的新型潘兴重型坦克。该型坦克借鉴学兵军山魈重型坦克的设计理念，强调装甲防护和山地爬坡能力，特别适应复杂山地地形的攻坚战。怀恩想不通的是，之前的侦察明明没有发现反坦克地雷，也没有发现潜伏日军，那么这爆炸是怎么回事？他正百思不得其解，持续的爆炸声响起，一辆又一辆潘兴被炸飞，美国大兵的惨叫声此起彼伏，他完全懵了。

“撤退，撤退！”终于，他醒过神来按下手上话麦的送话键大喊起来：“约翰，立刻撤退！”

不用怀恩下令，约翰团的士兵也开始了撤退。不，准确点来说是溃逃。身为当事人，约翰团的美国大兵同样搞不清楚袭击来自何方，这加剧了他们的恐慌心理。再加上约翰失声，使得整支部队失去了统一指挥。于是，约翰团兵败如山倒，幸存的士兵连滚带爬的逃下山来。

金和布莱克也看到了这一幕，两个人不约而同的睁大眼睛张开大嘴，然后齐声骂出一句“SHIT！”

失败并不可怕，可怕的是失败了还不知道原因。美国人现在遭遇的就是这样一种情景。这个时候再回想之前多达三次的空中火力准备，美国人脸上便产生了火辣辣的感觉。