不过秀赖不是秀吉。
其实,他根本不懂这道圣旨中的深意,按照淀殿与宁宁事先所交代,跪谢天恩。
眼见小崽子如此上道,邓子龙与陈磷面带笑意,后者心道
这小子如此恭顺,想必倭国以后不会再犯上作乱了吧。
可惜他看走眼。
将来倭国的主人是跪坐在不远处,眼神充满玩味的德川家康,老乌龟以七十四岁高龄,熬死了两代枭雄。
该到第二封了吧……
陆离没有让所有人久等,迫不及待张开第二封圣旨,诵读道
“诏曰,朕缵承洪绪,统理兆人,海澨山陬,皆我赤子,苟非元恶,普欲包荒。”
“属者东夷小丑平秀吉!猥以下隶,敢发难端,窃据商封,役属诸岛。遂兴荐食之志,窥我内附之邦,尹歧对马之间,鲸鲵四起,乐浪玄菟之境,锋镝交加,君臣逋亡,人民离散,驰章告急,请兵往援。”
毫无疑问,这是来自大明皇帝的问候,德川家康对此有过一些预料,特意将负责翻译的僧侣换成自己人。
要求不许跳过任何一句话,且务必保证每一句,都能够准确、明晰地被所有人理解。
哪怕秀赖年幼,也能够听出来,这是骂他爹秀吉是跳梁小丑。
在淀殿与宁宁愈发阴沉的目光下,陆离话锋一转“朕念朝鲜,世称恭顺,适遭困厄,岂宜坐视,若使弱者不扶,谁其怀德,强者逃罚,谁其畏威。况东方为肩臂之藩,则此贼亦门庭之寇,遏沮定乱,在予一人。
于是少命偏师,第加薄伐。平壤一战,已褫骄魂,而贼负固多端,阳顺阴逆,求本伺影,故作乞怜。册使未还,凶威复扇。朕洞知狡状,独断于心。乃发郡国羽林之材,无吝金钱勇爵之赏,必尽弁服,用澄海波。”
本来神情阴沉的部分大名变得惶恐起来,万历皇帝言明,此次援朝只出动了小股部队。
若是明朝倾国之力,像元朝那样远征,介时还会有神风相助吗?
本来看戏的德川家康也变得凝重起来,开始认真思索对策。
“仰赖天地鸿庥,宗社阴骘,神降之罚,贼殒其魁,而王师水陆并驱,正奇互用,爰分四路,并协一心,焚其刍粮,薄其巢穴。外援悉断,内计无之。于是同恶就歼,群酋宵遁,舳舻付于烈火,海水沸腾,戈甲积于高山,氛浸净扫,虽百年侨居之寇,举一旦荡涤靡遗。
鸿雁来归,箕子之提封如故,熊罴振旅,汉家之德威播闻,除所获首功,封为京观,仍槛致平正秀等六十一人,弃尸稿街,传首天下,永垂凶逆之鉴戒,大泄神人之愤心。”
经过僧侣的翻译,秀赖听到了下面这段话,并留下深深的心理阴影
鸿雁归来,箕子的疆域如往常;雄师劲旅,汉族的德行和威严传播闻名。除了所获得的首级堆土成为京观外,仍然用囚车押送到平正秀等六十一人,在外国使节居住的地方遗弃尸体,传首天下,永远留传凶逆的戒鉴,发泄神人愤怒的心情。
而跟在后面的李朝使者,也不禁热泪盈眶,感激大明皇帝的恩德。
而陆离也扭转对先前对明朝的恶劣印象,不管党争如何下作,大明无汉之和亲,无唐之结盟,无宋之纳岁薄币,亦无兄弟敌国之礼。