三小瞪大眼睛看着林微手下越来越丰富的动物拼图,眼里闪烁着兴奋的光,等拂晓和林微过了这个图案,就叽叽咯咯地上去,小心翼翼地摸一摸,然后又自己乐得不行地让郑护也来看。
刘馨和刘毅跟着唐颖和刘华飞出来的时候,就听见了拂晓和林微之间的外语对话,一时间愣在了那里。
好像……有很多听不懂……
唐颖看着林微,眼睛都快要突出来了,这……这么小的孩子,外语已经这么厉害了么?
她家两个……
唐颖实在没忍住,看了一下刘毅和刘馨,见他们俩有些面红耳赤,便趁他们不注意,悄悄收回了视线。
他们知道自己的不足了,她就不要再说他们了。
刘华飞自从到了首都,便开始加强外语方面的学习,自学不算,有些不懂的,便去问懂外语的。后来,觉得学习的差不多了,这才去大学找了个外语老师,掏钱让给辅导一下跟经济政治相关的方面。
但一周最多也就能跟外语教授相处一天的时间,其他时候,他大多都是听一些外语磁带,或者背单词。之后,外交部翻译司那边把林微的外语学习技巧流出来,他便仔细研究了一下,按照上面说的,一步步认真练习。
说起来,有了那么一个系统的学习方法,再加上学习资料方面也做出了分析,怎么选择自己适合的外语学习资料就容易多了。有了这些,再加上私底下的努力,他的外语在日常方面几乎没什么问题了。
就是经济政治方面,很多词汇不能乱翻译,还有些比较拗口,所以虽然有进步,但却还是有些心怯,怕闹笑话,也怕对工作的严谨性造成影响。
“舅妈真的好厉害。”刘馨看着林微,眼里满是憧憬,“要是我以后能像舅妈一样,能说那么流利的外语,还这么自信就好了……”
刘毅点点头,小小少年虽然矜持,但眼里却有些光芒在闪,看了一会儿,扭头问刘华飞,“爸,我以后可以每周来向舅妈请教一下外语吗?”
物理化学数学方面,外国的书籍比较多。读原版跟读译本,应该是不一样的吧?
刘华飞摸摸他的脑袋,“爸爸请了一个外语教授,也有一些你舅妈写的学习外语方面的技巧,咱们先打好基础,再来请教好不好?”
太浅显的东西,浪费林微这来之不易的休息时间,打断她和孩子们的玩乐,有些不道德。
唐颖本来想一口答应,听刘华飞这样说,赶紧闭上了嘴,她又差点犯了以前的毛病。
“爸爸,你请的外语教授,说话可以像舅妈一样吗?”刘毅没有拒绝,倒是有些好奇地问道,“我有听过外语磁带,舅妈说的比他们好像还好。”
刘华飞沉吟了一会儿,笑了一声,摇摇头,“发音可能有些诧异,但却很博学多才。教你,绰绰有余了!”
刘毅点点头,“那好吧,我赶紧学好了基础,再来找舅妈。”
林微这会儿也看见他们往这边儿来了,听到父子俩的对话,笑了笑,“姐夫,你和刘毅刘馨一起吧。我说,先把外语发音的技巧教给他们的。”