到时候，脸上不好看。

孙城固：“……你别说话了！”

这人是来搞笑的，他看出来了！

陈世林摇摇头，对孙城固道，“她担心的不无道理。谁要是借了钱，到时间还钱了，却硬说没钱，你能怎么办？”

他遇见过一次这样的事情，别人向他借五块钱应急，到现在也没说还钱的事儿，不管明说还是暗示……

这年月，谁家里也不是那么富裕，拖着一分不还，那就是恩义断的意思了。

“那——”

逗趣完毕，林微眨眨眼，笑得不能再纯良。

“行了行了，就按照你说的做。”陈世林摆摆手，“对于是以我们的名义，还是以翻译小组的名义，或者以两者共同的名义，全看你那批书的量了。”

“对，这事儿先保密。等你弄回来再说。”孙城固点点头，“出去归出去，记得不要落下学习！原版书籍能多弄点就多弄点，出去一趟不容易。”

这年月，交通不便。最快最便捷的也就是火车了，其次就是那些经常跑长途货运的车。

之所以这样说，那是因为路上没什么加油站，只能自备油箱，然后到了一个点就灌满，才能支持大卡车的出行。而且，司机也得精通修理，不然只能在路上孤立无援了。

能顺利出门一趟，真挺难得。

孙城固说着，把抽屉和口袋翻了一遍，找出来六块九毛六递给林微，“给你，能多买点就多买点。我下午还有课，你下午就要走，这会儿也找不到那么多钱了。”

不等林微拒绝，陈世林也去找钱，把身上的钱都掏出来，递过去，“总共十二块八毛三，就给你个十二块吧。我留下八毛三等着中午和下午吃饭。”

林微看他们确实是想多买点书，想了想，从俩人手里，一人抽了一张五块的。

“这样就可以了。”

晃了晃手里的票子，林微笑嘻嘻地往外走，走到门口又转回来确认，“陈老师，我的假期是批了吧？”

“准了，准了，你快去吃饭，下午的课还是要好好听的。”

林微表示一切OK，欢快地出了教室。

等她一走，孙城固琢磨道，“你说，这孩子是怎么想的？说她喜欢学习吧，她请假比谁都多。说她不爱学习吧，课堂上听的那么认真，私底下也用劲儿，专业水平毋庸置疑。”

她自己有能耐还不算，还带起来了翻译小组，给小组里面更是添置了好几台收录机，小组学习氛围空前高涨。

就连那些发音有问题的孩子，也自己给自己纠正过来了。

“嗯，然后呢？”陈世林头也不抬地问道。

他看林微的请假条，有点像艺术作品，起转之间，流畅，也有力度。

“然后就是，有些孩子为了想分配一个好的工作，拼命学习。偏偏她好像就无所谓了一样，根本不去想这事儿。”

不知道是不是自己的幻觉，孙城固总觉得自己好像看到过坐在小山堆一样的人民币里面，笑呵呵跟他说钱真好，钱真好的林微……

“不管她愿不愿意，她的专业水平，她站在的这个位置，还有背后的唐家在，估计想要任性，也是不能的。”

那么多年的文化断层下来，国家太缺可用的高精尖人才了，逮着一个就恨不得栓在自己部门，怎么能容忍守着宝山不干活儿？

陈世林想起姑娘狡黠的笑，忍不住摇摇头，“离毕业还有一段时间，让她做自己吧。”

可能，这也是个奢望。

她表现出来的能力，不容忽视，估计很快就会抽调她去干活了。

想着，陈世林就是一乐，他突然觉着“出来混都是要还的”这句话太贴切了！