“歌词……”听着音乐,艾米那火热的心不仅冷静了下来,还有渐渐变凉的趋势。她想到了韩觉最近发生的事。
从事情发生,再到今天下午,所有人知道这件事之后,都在忙着站队,都在忙着下判断。
她在歌声里听出了韩觉被眼前现实折磨的痛苦,听到了韩觉祈祷般呼吁大家睁开眼。
艾米突然有种预感,她可能以后再也听不到这首歌了。
现场有着数万人的场地,突然变得十分安静,只听得到屏幕里的琴声,和顾安,或者说,韩觉的歌声。
一段清冷琴声被重复两次后,韩觉轻柔地唱道:
Mama, just killed a man
妈妈啊,我刚刚杀了一个人
Put a gun against his head
我拿枪指着他的头
Pulled my trigger now he's dead
扣下了扳机,现在他死了
Mama, life had just begun
妈妈啊,生活才刚刚开始啊
But now I've gone and thrown it all away
然而如今我却远走并抛之脑后
Mama, oooh, ooh, ooh, ooh
妈妈,喔——
Didn't mean to make you cry
我并不想让你流泪
If I'm not back again this time tomorrow
要是我在明天这个时候未能归来
Carry on, carry on, as if nothing really matters
让生活继续吧,如同什么都没发生】
这段歌词好似在讲,一个人在杀了人之后,跑到家里跟妈妈进行告别。
但柯本听完后,却一下子听出了别的意思。
他觉得这是一个自杀者的告白。歌词里被开枪杀死的人,不是其他人,正是开枪人自己。
都说家长是挡在孩子和死亡中间的一层屏障,很多人心疼自己死后妈妈会难受,于是也就不敢去死。
而韩觉呢?
韩觉的妈妈在他很小的时候就已经去世,他就像自己前一段歌词里的那个可怜的小孩即便快要自杀了,他要安抚的家长,也是存在于幻想中的家长。如果韩觉在骂声一片的现在死去,全世界只会是一片欢呼,究竟有多少人会为他的死而难过呢?
韩觉歌声中的那声喔——】如泣如诉,是那么的无助。他什么都倚靠不了。
这就是世界的糟糕之处。人们不知道一人一句汇集而成的恶意是多么可怕的庞然大物,在逼死一个人,从来不会觉得是自己的错,他们只会说自杀的人都是懦夫,他们本就有错,如果没错,你干嘛要去死呢?即便最后舆论逆转,风向开始惋惜死者,他们也只是假模假样地点几根虚拟的蜡烛,然后调头去攻击下一个人。
柯本想到了自己之前的念头,想着他如果是韩觉就赶紧去死了。其实他也的确想过在一个平常的下午,而且不是作为韩觉去死,而是作为柯本去死。在某个无人的地方开枪告别这个无聊的世界。
看着身旁泪如雨下泣不成声的妹妹艾米,柯本觉得如果自己死了,艾米一定会非常非常难过。
相比起韩觉,自己应该算是幸运了吧?
柯本突然感觉自己脸上生出了些许凉意,伸手一抹,才察觉到,不知什么时候泪水从双眼淌了出来。
Too late, my time has come
太晚了,我的归宿要来了
Sends shivers down my spine
我的脊梁开始发颤
Body's aching all the time
浑身上下疼痛难忍
Goodbye everybody, I've got to go
再见吧各位,我要离开了
Gotta leave you all behind and face the truth
我将离你们而去,去接受现实的审判
Mama, oooh, ooh, ooh, ooh
妈妈,喔——
I don't want to die
我也不想死去
I sometimes wish I'd never been born at all
甚至有时我希望自己未曾来到这世上】
艾米留着眼泪,情不自禁地大声喊出了声:“NO!!”
她不是在场唯一这么做的人。现场不少观众听到这里都忍不住用哭腔大声喊着“不”。
她早就知道自己的哥哥有抑郁的倾向,所以了解过抑郁症的一些资料,她知道严重的抑郁症患者在最后一步之前,会有求救的本能,向周围的人发出求救信号,如果人们忽略了这个信号,那么患者将失去最后一点希望,彻底沉没进最深的泥沼。
艾米觉得这首歌就是韩觉的求救信号。
可是她什么也做不了,什么也改变不了。
对于那些把韩觉一步步推向深渊的凶手,她更是一点办法也没有。
艾米抱住柯本的身子,埋头痛哭。
但所有哭声都被悲凉的电吉他独奏所掩盖。
舞台上的大屏幕里,电吉他的琴声逐渐减弱,正当人们以为旋律慢慢变得柔和时,韩觉的歌声和曲子的风格猛然一变。
如同狂风,如骤雨。
I see a little silhouetto of a man
我看到一个小小的人影
Scaramouche, Scaramouche will you do the fandango?
小丑角,胆小鬼,你会跳方丹戈舞吗
Thunderbolts and lightning,Very, very frightening me
这雷鸣与电闪,着实惊吓到我了
Gallileo, gallileo……
伽利略,伽利略……
Magnifico-o-o-o-oh
贵族大人
I'm just a poor boy, nobody loves me
但我只是个可怜小孩,没有人爱我
He's just a poor boy from a poor family
他只是个可怜人家里的一个可怜小孩
Spare him his life from this monstrosity
饶了这怪胎一命吧
Easy come, easy go, will you let me go
我总是被人使唤,你们会放我走吗
Bismillah! No, we will not let you go, let him go
以神之名!不我们不会放你走,让他走
Bismillah! We will not let you go, let him go……
以神之名!我们不会放你走,让他走……】
歌剧的唱腔和形式突然出现,观众听得目瞪口呆,像是在悲伤中突然被淋了一场瓢泼大雨。
在今天这个音乐节里,不,在整个美利坚的音乐节历史上,都没有出现过歌剧乱入的歌曲。谁也没想过,但偏偏又是那么的合适。
这歌剧上演的是一场审判。
韩觉仿佛一个人面对数以万计的人,他独自发出的声音,总是被对面一起发出的声音所掩盖。对面那声音有的尖细刺耳,有的油腔滑调,有的含糊犹豫,但合到一起,却能假装成庄重正义的样子,闹哄哄地就要把韩觉当场审判掉。
就好比现实中人们对韩觉的审判。
在我也是】这场运动里,韩觉好几次通过官方说明强调了真相,配合了警方的调查,警方调查有了结果也都尽数发布出去,但所有人都不听。所有人都觉得自己掌握的真相才是真相,所有人都觉得韩觉和官方联手在掩盖一场谎言,所有人都沉浸在墙倒众人推的快感里。
真是闹剧一场。
So you think you can stone me and spit in my eye?
所以你们以为可以拿石头砸死我,唾弃我
So you think you can love me and leave me to die?
所以你们以为可以爱着我,再让我一个人死去
Oh, baby, can't do this to me baby
哦,宝贝,不能这样对我,宝贝
Just gotta get out, just gotta get right outta here……
我必须出去,我必须逃离这个地方……】
韩觉的歌声一下子变得戏谑起来。
艾米作为一直相信韩觉是无辜的粉丝,此时情绪也随之振奋起来。她听出了韩觉歌词里的反击之意。
《圣经·约翰福音》第8章里讲了一个故事,大意是,有好事者拉来一个女人,说这个女人犯了淫X之事,按照先知摩西的律法,应该拿石头砸死她,好事者想陷害耶稣拿住耶稣的把柄,于是问耶稣现在应该怎么办?围观者都等着看耶稣笑话。耶稣一边在地上弯腰画字,一边说:你们中间谁是没有罪的,谁就可以先拿石头打她。众人听后纷纷垂头散去了。
韩觉用歌词嘲讽那些用石头砸他却一点也不无辜的人。
他也嘲笑那些深爱过他,如今却又怀疑着他唾弃他的歌迷和粉丝。
在激昂的音乐里,艾米开心起来,以为韩觉会像以往那样,被否定之后奋起反击,结果音乐在艾米呆愣的表情里,渐渐又变得萧瑟起来。
在柔和的钢琴声里,韩觉意兴阑珊地唱道:
Nothing really matters
什么都没有意义了
Anyone can see
任何人都看得出来
Nothing really matters
一切都无关紧要
Nothing really matters to me
对我来说已无关紧要了】
他累了,算了,想退出了。
韩觉在钢琴前坐了一会儿,现场没人发出一声。没有掌声,没有欢呼,人们只是看着那个男人的背影。他们希望屏幕里的那个人能说点什么。
然而从头到尾,除了唱歌,韩觉什么都没有说,又或者,他想说的都在歌曲里了。
过了十几秒,韩觉站起来,离开钢琴。
再几秒,大屏幕突然一黑。
就仿佛是韩觉切断了他和世界的最后一次连线。